đọc thơ thanh chương : tình buồn nhớ mãi / bài viết: trần trung thuần ( usa )

tình buồn nhớ mãi - thơ thanh chương
nxb little saigon. calif.  2009.

                                             đọc thơ thanh chương
                                    tình buồn nhớ mãi
                                                            bài viết : trần trung thuần 


      - tác giả mới qua huê kỳ đâu đó mươi năm, [ thì] tình buồn nhớ mãi [ ra mắt] mang quốc tịch mỹ, nghĩ, chẳng sướng lắm sao !!!
        - tình buồn nhớ mãi có cái hình thức không chê, nghĩa là nên khen; khen không chưa  đủ, chưa phê [ effet] , phải nói cho ' tràn đầy tình cảm'  là khen ngợi !
       - cầm trên tay tình buồn nhớ mãi, chắc chắn , ai cũng phải hãnh diện, trước hết phải là thi sĩ thanh chương
  thế phong phê :  thơ thanh chương ' giàu âm điệu, tập trung nhiều khóa Sol, ẩn điệu nhạc lắng chìm..'  
   - thế phong cho dzũng chinh là nhạc sĩ phổ thơ hay nhất [mầu tím hoa sim / thơ hữu loan] , nay phổ thơ thanh chương nhiều bài, nhất định là ... tốt số ...
   - vẫn là tấm lòng của [khải triều + hoàng vũ đông sơn], tri kỷ đối với tri âm: khen, khen, khen  và khen ! tốt! sống ở đời ...
    - thơ thanh chương không vạm vỡ, nhưng, ngọt ngào ..
    -  tôi , uống hết bia, hết tình [thơ] thanh chương, no, ngủ , mà có chết luôn thì thỏa mãn lòng dạ !!! 
    - trần trung thuần [ bút danh khác trần vấn  lệ] :
      ' chàng thi sĩ gốc phan thiết,  trưởng thành và dạy học ở dalat  : thơ hay đáo để  !
            [ý kiến  Thằng phải gió]...


    Mới đây không lâu, 2 tháng trước, đầu năm 2009- nhà xuất bản  Little Sài Gòn ở nam California, Mỹ - do nhà thơ Phan bá Thụy Dương làm chủ, có cho ra đời tập thơ của thi sĩ
 Trần văn Sơn, Thấp thoáng vài nụ hoa.  Không ai nghĩ rằng, nhà xuất bản  Little Sài Gòn sẽ còn cho ra đời thêm tập thơ nữa, vì thơ bây giờ khó bán lắm. 

     Vậy mà,  chưa hết tháng 3, 2009, người ta thấy tập thơ Tình buồn nhớ mãi / Thanh Chương đang có trên kệ sách trưng bày, ở mấy nhà sách tại nam California rồi.   Tập thơ Tình buồn nhớ mãi /  Thanh Chương cũng do nhà thơ Phan bá Thụy Dương ( và một số thân hữu :  thi hữu Ái Lan, Phan Diên, Vũ Quốc, Vũ Uyên Giang chăm sóc cẩn thận ) - và, dĩ nhiên nhà xuất bản có lòng ưu ái với thơ, không ai khác hơn, vẫn là nhà xuất bản Little Sài Gòn .

    Được chăm sóc cẩn thận, ra đời từ một nhà xuất bản bước đầu có uy tín, tập thơ Tình buồn nhớ mãi / Thanh Chương là một tập thơ rất bắt mắt, từ cái bìa rất nghệ thuật .  Phụ bản ưng ý nhất của
[ nữ] họa sĩ Ái Lan, triện ấn tư duy [phu nhân] nhất của họa sĩ Dương ngọc Sum.  Tình buồn nhớ mãi có cái hìuh thức không chê,  nghĩa là nên khen; khen không chưa đủ, chưa phê, [ effet : hiệu quả]  phải  nói cho  tràn đầy tình cảm  là Khen  Ngợi !  Cầm trên tay tập Tình buồn nhớ mãi chắc hắn là ai cũng phải hãnh diện, trước hết là tác giả của tác phẩm : thi sĩ Thanh Chương.

      Ở trang bìa sau  tập thơ, người ta đọc được những hàng chữ đáng tin cậy sau đây :

    Sơ lược tiểu sử ( kèm theo ảnh chân dung tác giả, qua nét phác họa chân dung  của thi + họa sĩ Vũ Uyên Giang:

    Tên :   Trần thanh Chương [ căn cước quân nhân Không quân VNCH mang tên khai sinh: Trần quang Tinh]    Sinh tại: Thanh hóa. Tuổi : Kỹ mão. Sinh hoạt văn nghệ từ: [19 ]56 tới [ 19] 75.  Bút hiệu khác: Thạch Ngữ, Hoài Nhân, Châu huy Quang, SMĐ [ Sầu Mê Điên ] . Hội viên  [hội] Văn bút VNCH [PEN VIETNAM]   .  Đã in :... Cỏ cháy[thơ, đồng tác giả: Hồ Phong, Saigon [1972],  Tinh buồn nhớ mãi, 2009.  (...)

     Mấy dòng trên có 2 điều khiến người xem thắc mắc : Việt Nam Cộng Hòa, tức quốc gia có trước 30-4-1975, tức miền Nam Việtnam, kể từ  sau ngày ký Hiệp định chia cắt đất nước: 20-7-1954) không hề có [một] tổ chức văn học nghệ thuật nào, có tên là Văn bút VNCH cả .

      một , chắc chắn nhà xuất bản  Little Sài Gòn ghi lầm -  chỉ có Hội Bút Việt thôi .

      hai, tập thơ Tình buồn nhớ mãi mà chúng ta đang sở hữu là cuốn sách  mới vừa được in, chớ đâu có phải là tác phẩm  kép, tác phẩm nào in rồi, tác phẩm nào vừa mới in xong .

    Tôi nghỉ rằng (...), nếu tái bản, nên đính chính chỗ nào cần đính chính, thì tốt hơn bây giờ.

    hãy đi vào phần nội dung, tức phần bên trong  tập thơ Tình buồn  mãi - đây là một tập thơ có sô lượng về-số-bài, có tất cả 129 ( một trăm hai mươi chín) .  

   129 bài ấy đươc trang trải trên 180 trang giấy.  Như vậy,  nhiều thơ, mà bài ngắn ?  Đúng thôi! Có bài vỏn vẹn  1 trang, với nhiều khoảng trống, có bài, thì 3, 4 trang. Là có ngắn, có dài.  Thơ so le !   Thơ so le là thơ đẹp! Thơ đẹp  là thơ chất lượng. Từ từ đọc hết Tình buốn nhớ mãi rồi hãy kết luận nha !

    Tác giả sinh năm Kỷ sửu, tức năm 1939, năm nay 2009, tròm trèm 70.  Thất thập cổ lai hy! Kính mừng thọ tác giả, nhưng bạn ơi,  thơ tác giả trẻ lắm,  trẻ như làm đâu hồi còn niên thiếu, thời mới biết yêu và mới có dăm , ba lần thất tình. Nói thế để mà thưởng thức cái êm ái, cái du dương, cái 
u trầm lãng mạn của hơ trong tập Tinh buồn nhớ mãi.

    Có ba người đặc biệt đến tập  thơ này, Tình buồn nhớ mãi, khi nó còn trong dạng bản thảo. Khi chưa được xuất bản, thì Tình buồn nhớ mãi cùng với tác giả của nó nằm trong nước.  Tác giả mới qua Mỹ 10 năm nay thôi, Tình buồn nhớ mãi mang quốc tịch Mỹ, nghĩ chẳng sướng sao ?

    Khi Tình buồn nhớ mãi còn  trong dạng bản thảo, Thế Phong, nhà văn, hiện vẫn còn ở trong nước, có lẽ,  người đầu tiên biết được, hiểu được bụng tác giả Thanh Chương, nên có viết 1 bài khá  ấn tượng khen tác phẩm, nồng nàn tình cảm giữa tập thơ và mình.


   Bài viết của Thế Phong ,  Thay lời mở cho [thơ] Thanh Chương, bài đầy 2 trang sách- người viết, viết tại Sài Gòn, không ghi ngày tháng, năm nào.  Thế Phong là thân hữu , xác nhận thơ Thanh Chương :  

     giàu âm điệu, tập trung nhiều khóa Sol, ẩn điệu nhạc lắng chìm.   Nhiều nhạc sĩ phổ nhạc thơ anh mà tôi biết , như nhạc sĩ Nguyễn Hiền, Dzũng Chinh ...'

    Thế Phong cho Dzũng Chinh là nhạc sĩ phổ thơ hay nhất ( qua bài mầu tím hoa sim / thơ Hữu Loan), nay phổ thơ cho Thanh Chương nhiều bài, nhất định thơ Thanh Chương[ phải]  tốt số lắm . Nên mừng !

     Thế Phong và nhiều người quen thân với Thanh Chương hiện còn ở trong nước, rất không ngờ, khi biết Thanh chương đã ở Mỹ, thành phố Sim Valley.  Biết, ngỡ ngàng, nhưng tin tưởng bạn mình sẽ gửi tập thơ in tại quê người,

      ' Tập thơ tình hay nhất của Thanh Chương ở Huê Kỳ gửi  về tặng chúng ta; giấy thơm mùi  giấy, mực thơ mùi mực '.

     Thế Phong và những-ai-kia chắc đã toại nguyện ? Mong sao Thanh Chương có gửi kèm tí đỉnh để anh em cùng đánh chén, nghĩ thế, vui nào vui hơn !

   Thế Phong chễm chệ ngồi phía trước tập thơ Tình buồn nhớ mãi của Thanh Chương, 2 ông bạn quý khác của Thanh Chương- và  Khải Triều & Hoàng Vũ Đông Sơn nằm ở phía sau- coi như dành phần viết cho tác phẩm.

     Khải Triều và Hoàng Vũ Đông Sơn, đều dùng những lời lẽ, gần như tâm huyết để viết về thơ  của bạn, viết cho tấm lòng của bạn[ thơ] đối với thơ [ bạn].   

     Khải Triều viết không dài bằng Hoàng Vũ Đông Sơn, cả 2 đều viết dài hơn bài tựa của Thế Phong in phía trước sách.  Vẫn chung một giọng: nồng nàn, vẫn chung một điệu: thiết tha; vẫn là một tấm lòng người tri kỷ đối với tri âm; khen thơ Thanh Chương.  Khen, khen và khen ! Tốt!

    Sống ở đời ai cũng nên khen, có khen nhau, thì xã hội mới yên ấm, đời sống mới thái hòa.

   Ba người đọc trước thơ Thanh Chương từ dạng bản thảo, đã không tiếc lời khen - tôi thấy ở kẻ đọc sau họ[ đều] chung 1 thái độ hiếu hòa, hữu nghị- thì nên kết luận sớm, chắc không sao ?

    Muốn lắm chứ, để nhẹ bàn tay ... khỏi viết nữa, nên đi tìm chai bia uống, uống hết bia, uống hết tình của Thanh Chương dành cho thơ, để mơ và  ngủ cùng chiêm bao thấy thơ :

       đúng là niềm mơ mộng !

    Trước khi  gấp Tình buồn nhớ mãi /  Thanh Chương ( để rồi đi ngủ, như vừa mới nói) tôi đọc đi đọc lại 2 bài thơ Thanh Chương, may ra ngủ, mà có chết luôn thì cũng thảo lòng mãn dạ.
    ( trích 2 bài Sao quên + Sông mây - tr. 52 )

    Thơ Thanh Chương không vạm vỡ, nhưng ngọt ngào!
    (...)

             trần trung thuần
                 ( BÚT DANH KHÁC TRẦN VẤN LỆ )

              
                        vài hàng tiểu sử:

                  trần vấn lệ

                 sinh     :   31-06- 1942  tại Phan Thiết ( nay tỉnh Bình thuận )
                                 trưởng thành và dạy học ở Dalat 
                 hiện định cư tại  :  Los Angelès, Hoa Kỳ
  
                  tác phẩm:

                 trên 10 tác phẩm, trong đó :
                 
                 bay về đêm ở quê hương ,  1992
                 nắng rớt vườn xuân,   1995
                 trăm năm để lại ,   2005

                          ( theo web.  vanchuongviet.org )


            < bài trích từ:  web saimonthidan >  - usa -